深觸我心

已故美國神學家貝路（Hosea Ballou）曾說：「真正的快樂價廉物美，
但我們卻花大量金錢去買它的仿冒品。」
愛是真正的快樂，它價廉物美，而昂貴的花只是快樂的仿冒品。

實在難以用貼切的詞句來形容收到你為我準備這些「禮物」的心情，
你看到我那時的表情就知道了。見你真的花了很多很多心思，我是知道的。

除了你的一連串驚喜，生日那天還收到不少同事朋友的恭賀，
也是我意料不到的。總而言之，我也可肯定這是我過得最開心最深刻的
一個生日。

原文是："Real happiness is cheap enough, yet how dearly we pay for its counterfeit."